Curiosa la vicenda distributiva in home video del Lago di Satana: pubblicato tempo fa dalla Sinister Film, fu ritirato dal mercato per motivi non precisati, e le copie in circolazione sono diventate oggetto per collezionisti. Ci pensa ora la Dynit/Minerva a distribuirlo in una buona edizione DVD, sfornata insieme ad altre rarità fra cui spicca L’ultima orgia del Terzo Reich di Canevari. La qualità video del nostro film è medio/alta: come testimoniano i titoli di testa con la dizione She beast, è stato utilizzato il master internazionale; la versione è integrale (76 minuti circa) e presentata nel corretto formato 16/9 in 2.35:1.

L’immagine è pulita, senza sostanziali problemi, così come le due piste audio – italiano e inglese, entrambe in Dolby Digital 2.0, di buon livello e senza particolari differenze fra di loro. C’è l’opzione dei sottotitoli in italiano, mentre in alcune occasioni (poche, per esempio sul titolo), scattano automaticamente i sub con la traduzione. Come in quasi tutte le edizioni Dynit, sono completamente assenti gli extra: oltre al film, il disco include solo alcuni trailer di collana.