Tony, l’altra faccia della Torino violenta
La Quinto Piano è sempre un’incognita, avendo in passato distribuito dvd tagliati e con master discutibili. Con Tony, l’altra faccia della Torino violenta propone invece un disco di qualità buona, anche se poverissimo – senza extra, menù con l’unica opzione “Riproduci film” ed errori di scrittura nel retro-cover. Tony era già stato pubblicato in dvd da NoShame, sempre in double-feature, con Torino violenta per il mercato americano e con La bidonata di Luciano Ercoli per quello europeo. La prima versione singola è la presente Quinto Piano ed è, appunto, la stessa versione NoShame, che si dichiara ricavata da un 35 millimetri, unica fonte superstite per questo film.
Il master non è eccellente in quanto a nitidezza e definizione dei contorni ma è comunque accettabile, nonostante qualche graffio: il formato è un 16/9 nella corretta aspect ratio 2.35:1, e l’immagine si mantiene sempre su uno standard discreto nelle scene sia diurne sia notturne. Da segnalare solo alcuni sfasamenti (un centimetro scarso) in cui sopra la banda nera si intravede l’immagine del film. L’edizione è integrale, e i tagli improvvisi che vediamo in alcuni momenti – ad esempio durante il sequestro iniziale e l’agguato in ospedale – sarebbero dovuti al fatto che alcune scene sono andate definitivamente perse. Accettabile anche la qualità dell’audio, senza particolari pecche, se non un saltuario fruscio di sottofondo che non inficia però l’ascolto; assente invece ogni opzione di sottotitolo.